札幌で英語、中国語、韓国語、ロシア語の翻訳・校正を提供しています。外国語を得意とするコンテンツ・メディアメーカーです。

広告、ビジネス、手紙などの一般文書から専門的な文書まで、様々な文書をお引き受けいたします。弊社の強みはチェック体制にあります。納期を含めてお見積り（無料）させていただきますので、お気軽にお問い合わせください。

■パンフレット、ホームページなどの各種ビジネス文書
■北海道洞爺湖サミット公式ホームページ内の一部観光情報
■ビジネスレター
■説明書、マニュアル、会社概要
■国内外企業のウェブサイト
■広告キャッチコピー
■学術論文

誤訳、翻訳抜け、統一されていない言葉使いなどをチェックします。詳しくはお問い合わせ下さい。

■看板、ポスターなどの広告物、デザイン、アート作品のタイトル
■一般の方の手紙、電子メール、ビジネスレター
■英語で提出する書類
■論文、寄稿文

詳しくはお問い合わせ下さい。

■観光施設アナウンス録音
■ビジネスミーティング
■イベント

海外の取引先との円滑なコミュニケーションを代行して行います。交渉や商談、定期連絡を行います。専門の職員をかかえることなく、アウトソーシングで、細かなやり取りを実現します。

■専門学校の交換留学に関する一切のやり取り
■海外企業との定期連絡

海外の人的ネットワークを活用し、最新の情報を収集するサービスです。海外企業の会社内容や新製品情報、海外の特定地域の情報を収集し、レポートを提出します。

■海外の企業の会社内容、業務内容、新製品内容
■海外の企業のプレスリリースの内容
■取材コーディネート
■市場調査